حتى الآن بالانجليزي

• adv.
  so far, yet

• "حتى" بالانجليزي    adj. even; adv. whenever; conj. than;
• "الآن" بالانجليزي    adv. inasmuch, now, just now, at present,
• "حسن حتى الآن" بالانجليزي    adv. so far so good
• "تاريخ بولندا (1989 حتى الآن)" بالانجليزي    history of poland (1989–present)
• "تاريخ روسيا (1992–حتى الآن)" بالانجليزي    history of russia (1992–present)
• "حتّى الآن" بالانجليزي    yet
• "تاريخ لوكسمبورغ (1945 حتى الآن)" بالانجليزي    history of luxembourg (1945–present)
• "الأزمة الدستورية البولندية (2015-حتى الآن)" بالانجليزي    2015–present polish constitutional crisis
• "التمرد في المغرب العربي (2002–حتى الآن)" بالانجليزي    insurgency in the maghreb (2002–present)
• "النساء في الحرب والجيش (2000 حتى الآن)" بالانجليزي    women in warfare and the military (2000–present)
• "مركز التجارة العالمي (من عام 2001 حتى الآن)" بالانجليزي    world trade center (2001–present)
• "الأزمة الاقتصادية في فنزويلا من 2013 حتى الآن" بالانجليزي    2013–present economic crisis in venezuela
• "الهجوم على محافظة شبوة (2014 - حتى الآن)" بالانجليزي    shabwah governorate offensive
• "تاريخ بوميرانيا (منذ عام 1945- حتى الآن)" بالانجليزي    history of pomerania (1945–present)
• "الآتى" بالانجليزي    adj. following
• "الجدول الزمني للنزاع الكردي التركي (1978 حتى الآن)" بالانجليزي    timeline of the kurdish–turkish conflict (1978–present)
• "قالب:التسلسل الزمني لسيارات تويوتا (1985 حتى الآن)" بالانجليزي    toyota road cars timeline, 1985–2014
• "تشكيلات هيكل قيادة الناتو العسكرية 1994 - حتى الآن" بالانجليزي    formations of the nato military command structure 1994–present
• "حتى حتى" بالانجليزي    so until
• "حتى الأن" بالانجليزي    adv. till now
• "الآن" بالانجليزي    adv. inasmuch, now, just now, at present, presently, here, yet  n. present
• "الآنة" بالانجليزي    anna
• "من الآن" بالانجليزي    adv. hence
• "حتى" بالانجليزي    adj. even  adv. whenever  conj. than  prep. until, till, while, pending, over, unto, to
• "الخط الزمني لأحداث العنف المتعلقة بتداعيات الحرب الأهلية السورية في لبنان (2014 حتى الآن)" بالانجليزي    timeline of violent events relating to the syrian civil war spillover in lebanon (2014–present)

• I know it hasn't worked so well up till now.
  أعرف أن هذا لم يجد نفعاً حتى الآن.
• I know it hasn't worked so well up till now.
  أعرف أن هذا لم يجد نفعاً حتى الآن.
• She hasn't cut them yet and you know it!
  إنها لم تقطعهم حتى الآن وأنت تعرف ذلك !
• We've missed you. Thank you, Father. I'm not completely well yet.
  شكراً أبتي فلم أتعافى تماماً حتى الآن
• So far, remarkably little. But I'm living in hopes.
  حتى الآن ، قليلاً جداً لكني أعيش على الآمال
• Yet, whilst the Caliph cowers in his palace...
  حتى الآن؛ في حين أن الخليفة يجبن في قصره ...
• Listen, we've been honest with each other up till now.
  لقد كنا صادقين مع بعضنا البعض حتى الآن.
• Listen, we've been honest with each other up till now.
  لقد كنا صادقين مع بعضنا البعض حتى الآن.
• There were others. Most of them are still with me.
  كان هناك آخرون ومعظمهم مازال معى حتى الآن
• Come quietly now. You didn't kill anybody yet.
  اخرج بهدوء الآن أنت لم تقتل أي شخص حتى الآن